Gamer-Slang: Worte, die jeder Gamer kennen sollte

Gamer sprechen einen eigentümlichen Slang, der für Außenstehenden nicht immer leicht zu verstehen ist. Hier sind Worte, die jeder Gamer kennen sollte.

Spiele verändern die Gesellschaft und damit auch ihre Sprache. In Online-Communities hat sich inzwischen ein besonderer Jargon etabliert, der Kommunikation unter Gamern vereinfacht, für Außenstehende jedoch oft sonderbar wirkt und schwer zu verstehen ist. Inzwischen sind Spiele jedoch so vielfältig geworden, dass es schon lange nicht mehr nur den einen Gamer-Jargon gibt. Jedes Genre treibt inzwischen seine eigenen sprachlichen Stilblüten. Wir haben einige Ausdrücke zusammengefasst, die jedem Gamer ein Begriff sein sollten.

AFK – Away from Keyboard

AFK sein bedeutet, schlicht, nicht im PC oder der Konsole anwesend zu sein. Eine häufige Abwandlung des Begriffs ist AFKlo, wenn der betreffenden Spiele das stille Örtchen aufgesucht hat.

Adds, adden – Abgeleitet vom englischen Ausdruck für Hinzufügen

Adds sind in Rollenspielen kleinere Monster, die einen Boss begleiten begleiten. Adden bedeutet dagegen, unbeabsichtigt die Aufmerksamkeit von Gegnern zu erregen und sie so zum Kampfgeschehen hinzuzufügen. Den Gegensatz dazu bildet das Pullen, bei dem Gegner bewusst angelockt werden.

Aggro – Abkürzung für Aggression

Aufmerksamkeit von Feinden, in der Regel in MMORPGs.

Aimbot

Ein Cheatprogramm, das Gegner automatisch erfasst und dem Spieler so das Zielen abnimmt. Viele Shooter-Spieler haben bereits leidvolle Erfahrungen mit diesen leider sehr verbreiteten Schummelprogrammen gemacht

AOE – Age of Empires

Eine Abkürzung für das Strategiespiel Age of Empires.

AOE – Area of Effect

Ein Flächenangriff, der mehrere Gegner trifft, beispielsweise ein Rundumschlag mit einer Nahkampfwaffe oder eine Explosion.

Beat’em Up

Englisch für „Schlag sie zusammen!“, eine übliche Bezeichnung für Prügelspiele wie Mortal Kombat und Street Fighter.

Beta oder Beta-Test

Testphase, bei der Entwickler Spielern die Möglichkeit geben, ein neues Spiel vor dem Release zu testen. Die Entwickler testen damit die Praxistauglichkeit eines Spiels, bei Online-Spielen insbesondere was die Leistung der Server angeht. Manch Entwickler sprechen stattdessen von einem Stresstest.

Bob oder Boon

Verballhornungen von Noob, also ein Anfänger oder schlechter Spieler.

Boss

Besonders starker Gegner, meistens am Ende eines Levels, einer Instanz oder eines Spiels. Manche Spieler sprechen auch einfach von Endgegnern.

Bot – Abkürzung für Roboter

Computergesteuerter Charakter, der darauf programmiert ist, sich möglichst wie ein Spieler zu verhalten. In Shootern handelt es sich dabei meist um ein Feature, das dem Spieler ermöglicht, Multiplayer-Modi gegen den Computer zu spielen. Bei MMORPGs dagegen ist es ein unerlaubtes Hilfsmittel, um den Charakter in Abwesenheit zu leveln oder Gegenständen zu farmen.

Buff

Verstärkungszauber, der etwa die Angriffskraft, Lebenspunkte oder Rüstung eines Charakters erhöht. Der Ausdruck wird vor allem in Online-Rollenspielen häufig verwendet.

Bunny-Hopping – Kaninchen hüpfen

Beim Bunny-Hopping bewegt sich ein Spieler hüpfend vorwärts, um schneller voranzukommen. In einigen Spielen ist Fortbeweggng hüpfend schneller als laufend

Button Mashing

Wildes auf die Tasten hauen, um ein Ergebnis zu erzielen, das mit einer feinfühligeren Spielweise offenbar nicht erreicht werden kann. Vor allem in Prügelspielen sehr verbreitet.

Bug

Vorderteil eines Schiffsrumpfs. Nein, Spaß, natürlich englisch für Käfer und ein üblicher Ausdruck für eine Programmfehler.

Weiter geht es auf Seite 2.

Camper

Spieler, der einen strategisch wichtigen Punkt auf einer Karte besetzt und diesen nicht mehr verlässt. Vor allem in Shootern sehr häufig und bei Mitspielern sehr unbeliebt. Camper bezeichnen sich selbst nur selten so und sprechen lieber vom taktischen Verteidigen einer wichtigen Position.

Cast(en)

Von spell cast: Zaubern, vor allem in Online-Rollenspielen üblich.

Casual oder Casual Player

Gelegenheitsspieler, der Spiele vor allem als Entspannung und nicht als Wettbewerb oder Herausforderung sieht.

Casualisierung

Der gefühlte Trend, dass Spiele heute leichter sind als in den 80er oder 90er Jahren, in erster Linie, um den großen Markt der Casual Player zu bedienen. Als Zeichen von Casualisierung werden unter anderem Features wie Regeneration und jederzeit verfügbare Speicher-Optionen empfunden

CC – Crowd Control, Gruppenkontrolle

In MMORPGS bezeichnet die Abkürzung CC Fähigkeiten, die gegnerische Fähigkeiten unterbrechen und Gegner verlangsamen, zurück schleudern oder zu Boden werfen. Vor allem im Kampf gegen andere Spieler sind solche Fähigkeiten wichtig.

Char

Kurz für Charakter, nicht zu verwechseln mit „Charr“, einer katzenartigen Rasse in Guild Wars 2 oder „Shar“, einer bösen Göttin in Dungeons & Dragons-Spielen.

Cheater

Schummler. Ein Überbegriff, für Spieler, die unerlaubte Hilfsmittel einsetzen, um im Spiel erfolgreich zu sein. Cheater schließt Bug User, die Schwächen im Programm ausnutzen, ebenso ein, wie Hacker, die sich unerlaubter Programme von Drittanbietern bedienen.

Clipping

Grafikfehler, der auftritt, wenn die Kollisionsabfrage nicht funktioniert und und Objekte oder Figuren ineinander ragen.

Cool Down (CD)

Abklingzeit, bis eine Fähigkeit wieder eingesetzt werden kann.

Craften

Handwerk. Berufe wie Schmied, Schneider oder Büchsenmacher, die zur Herstellung von Ausrüstung dienen. Am häufigsten in Rollenspielen, manchmal aber auch in Action-Adventures und Shootern vertreten.

CTF -Capture the Flag, Erobere die Flagge

In den meisten Shootern ein Spielmodus, bei dem eine gegnerische Flagge gestohlen und zur eigenen Basis gebracht werden muss.

Damage Meter

Schadensmesser. Tool zum Messen des DPS. In der Community meist umstritten. Befürworter sehen darin ein nützliches Tool zum Optimieren von Skills und Ausrüstung. Gegner befürchten negative Auswirkungen auf die Community und verwenden oft den abwertenden Ausdruck „Penis Meter“.

DD – Damage Dealer

Wörtlich Schadensverursacher. Offensiv ausgelegter Charakter in MMORPGs.

Deathmatch (DM)

Verbreitete Match-Art in Shootern, bei der es schlicht und ergreifend darum geht, die meisten tödlichen Treffer zu erzielen.

Debuff

Gegenteil von Buff, also Schwächungszauber, der etwa Rüstungsklasse oder Magieresistenz eines Charakters senkt.

Disconnect (DC)

Verbindungsunterbrechung in Online-Spielen, die einen Spieler üblicherweise aus dem Match oder der Instanz wirft. Kann durch Internetprobleme beim Spieler oder Serverprobleme auftreten.

DLC – Downloadable Content

Meist kostenpflichtige Erweiterung für ein Spiel, die als Download verfügbar ist.

Downtime

Entweder Wartezeit zwischen Matches oder Kämpfen oder Zeit, in der ein Server nicht erreichbar ist.

DOT – Damage over Time

Schaden über Zeit. In Online-Rollenspielen gebräuchlich für Zauber und Fähigkeiten, die nicht den ganzen Schaden sofort an richten, sondern über eine gewisse Zeit verteilen. Angriffe mit Gift fallen oft in diese Kategorie. Manche Spiele verwenden stattdessen den Begriff Zustand oder Zustandsschaden.

DPS – Damage per Second

Der Schaden, den ein Charakter pro Sekunde verursachen kann. Vor allem in MMORPGs gebräuchlich

Droppen

Fallen lassen. Die Eigenart von Monstern, bei ihrem Ableben wertvolle Gegenstände wie Waffen und Rüstung fallen zu lassen.

Dungeon

Verlies, das üblicherweise von Monstern bewohnt und von Fantasy-Helden heimgesucht wird.

Weiter geht es auf Seite 3.

Easter Egg

Wörtlich Osterei. Verstecktes Feature, Item oder Rätsel in einem Spiel, häufig mit Anspielungen auf frühere oder zukünftige Spiele des gleichen Entwicklers.

Endgame

In Online-Rollenspielen Inhalte für Charaktere der Maximalstufe.

Engine

Technische Grundlage eines Spiels, zuständig für Grafik, Physik und Steuerung. Eine häufig eingesetzte Engine ist die Unreal 4 Engine.

Ego-Shooter

Ballerspiel, bei dem der Spieler die Welt aus der Perspektive seines Charakters sieht, beispielsweise Call of Duty oder Battlefield.

Exploration

Erforschung, die Spielwelt erkunden, etwa in Open World-Spielen.

F2P – Free to Play

Spiele, die kostenlos spielbar sind und üblicherweise durch den Verkauf von Ingame-Items finanziert werden.

Fanboy, manchmal auch Fanboi

Ein Anhänger eines Spiels oder einer Marke, der zeigt, dass „Fan“ von „Fanatic“ kommt. Fanboys sind der eigenen Marke gegenüber immer unkritisch und oft aggressiv und feindselig gegenüber Konkurrenzprodukten. Siehe auch: Konsolenkrieg.

Farmen

Wiederholtes Töten eines bestimmten Gegnertyps oder Ernten einer Ressource, oft in der Hoffnung einen seltenen Gegenstand zu erbeuten. Vor allem in MMORPGs und Action-Rollenspielen sehr verbreitet.

Fedex-Quest

Auftragsart, bei der nur ein Gegenstand oder eine Botschaft an einen anderen NPC überbracht werden muss. Vor allem in Rollenspielen häufig.

Flamen

Beleidigen, beschimpfen.

FPS – First Person Shooter

Siehe: Ego-Shooter

fps: frames per second

Bilder pro Sekunde. Gibt, an mit welcher Bildrate Spieler am Monitor wiedergegeben werden. Frame-Raten unter 30 fps werden meist als ruckelig empfunden.

Frag

Tötung in Shootern

FTW! – For the Win!

Für den Sieg, meistens in Verbindung mit einer Strategie, einer Klasse oder Ausrüstung, die der Spieler, der die Aussage macht, für besonders gut hält.

Weiter geht es auf Seite 4.

Ganker

Ursprünglich für „Gang Killer“, also Spielergruppen, die über Einzelspieler herfallen. Inzwischen wird Ganker auch für andere unfaire Arten von PVP-Kills verwendet, etwa wenn ein hochstufiger Charakter in einem MMORPG niedrigstufige Charaktere tötet, insbesondere um anderen Usern den Spielspaß zu verderben.

Gear

Ausrüstung, also Waffen, Rüstungen und Schmuck.

GG – Good Game

Gutes Spiel. Anerkennung für Mitspieler nach einem Match

GG – Good Gear

Gute Ausrüstung. Wird in Online-Rollenspielen in der Gruppensuche verwendet, wenn die Gruppe nur Mitspieler mit gutem Equipment akzeptiert.

God Mode

Modus, der üblicherweise durch einen geheimen (Cheat-)Code aktiviert wird und den Spieler unverwundbar macht. Üblicherweise nur in Singleplayer-Spielen verfügbar. Der bekannteste Code für einen God Mode ist vermutlich IDDQD aus dem ersten Doom.

Goldseller

Illegaler Anbieter von Ingame-Währung für Echtgeld, meist in MMORPGs. Manchmal auch China-Farmer genannt, da die Anbieter oft in China sitzen.

Grats oder gz

Gratulation etwa zu einem Sieg, Achievement oder seltenen Gegenstand.

Grind, grinden

Sich wiederholende Tätigkeiten in Spielen, die mit Fließbandarbeit mehr gemein haben als mit Spielspaß.

Gunplay

Die Umsetzung des Waffenverhaltens in der Spielmechanik von Shootern.

Weiter geht es auf Seite 5.

Hack & Slash oder Hack & Slay

Action-Spiele mit vielen Gegnern, die relativ schnell erledigt werden, etwa die Diablo-Reihe.

Hardcore-Gamer

Gamer, der Videospielen eine hohe Bedeutung beimisst und mit viel Ehrgeiz spielt.

Hitbox

Trefferzone, meist in Shootern oder Beat’em Ups.

Holy Trinity

Wörtlich heilige Dreifaltigkeit. Aufgabenteilung in MMORPG in Tank, Heiler und DD.

HOT – Heal Over Time

Heilung über Zeit. Heilzauber oder -tränke, die nicht ihre ganze Wirkung sofort entfalten, sondern einem Charakter für eine gewisse Zeitspanne Regeneration verleihen. Manchmal wird die Abkürzung HOT auch für die Guild Wars 2-Erweiterung Heart of Thorns verwendet.

Hotfix

Kleinerer Patch, der nur einzelne, akute Fehler behebt, aber keine neuen Features einführt und meist auch die Versionsnummer nicht ändert.

Instanz

Geschlossener Bereich in einem MMORPG, etwa ein Dungeon. Eine Instanz wird für jede Gruppe, die sie betritt gesondert berechnet, im Gegensatz zur offenen Welt, die für alle Spieler auf einem Server gleich ist. Tötet eine Gruppe etwa einen Boss in einer Instanz, ist er nur für die Gruppe in dieser Instanz tot. Tötet sie aber einen Boss in der offenen Welt, ist er aber für alle Spieler (bis zum Respawn) tot.

Item

Gegenstand

IMBA – Imbalanced

Unverhältnismäßig stark, etwa bei einer Klasse, Waffe oder einem Skill.

Weiter geht es auf Seite 6.

Killsteal

Das Stehlen der Erfahrungspunkte durch einen letzten Schlag auf ein bereits angeschlagenes Monster, üblicherweise in MMORPGs. In modernen MMORPGs wie Guild Wars 2 oder ESO ist aber nicht mehr möglich, Mitspieler so um ihre Erfahrungspunkte zu prellen.

Kombo

Kombination verschiedener Attacken mit einem besonders starken Effekt, am häufigsten in Beat’em Ups.

Konsolenkrieg

Die meist irrationale Auseinandersetzung zwischen Fanboys von Sonys PlayStation und Microsofts Xbox.

KI

Künstliche Intelligenz der Gegner und NSCs. Zyniker meinen manchmal, es stünde in manchen Spielen eher für Künstliche Idiotie.

KK

OK, OK

L2P – Learn to Play

Lern spielen! Unfreundliche Reaktion auf Anfängerfehler.

Lag

Verzögerung bei der Datenübertragung durch eine langsame Server-Verbindung. Der Spieler nimmt Inhalte später war, in Shooter häufig mit tödlichen Folgen.

Leetspeak

Elitäre Form von Online-Slang bei der etwa Buchstaben durch Zahlen ersetzt werden. 1337 steht für Leet.

LFG – Looking for Group

Gruppensuche, vor allem in MMORPGs

LAN – Local Area Network

Lokales Netzwerk.

LOL

Laughing out loud (laut lachen) oder League of Legends

Loot

Beute. Im Grund alles, was Spiele-Helden von ihren toten Feinden plündern.

Lootbox

Kiste mit zufälligen Gegenständen, die üblicherweise für echtes Geld angeboten wird.

Weiter geht es auf Seite 7.

Main

Hauptcharakter eines Spielers in MMORPG.

Mob

Gegner, ursprünglich abgeleitet von „Mobile“, also alles, was sich in der Spielwelt bewegt.

MMOFPS

Massive Multiplayer Online First Person Shooter: Ein Online-Shooter, wie etwa Destiny 2.

MMOG

Massive Multiplayer Online Game: Sammelbegriff für Online-Spiele.

MMORPG

Massive Multiplayer Online Roleplaying Game: Ein Online-Rollenspiel wie Guild Wars 2 oder World of Warcraft.

MOBA

Multiplayer Online Battle Arena: Action-Strategiespiel wie Dota 2 oder League of Legends.

Noob oder NOOb

Abgeleitet für Newbie also Anfänger. Inzwischen auch allgemein verwendet im Sinne von schlechter Spieler.

NPC – Non-playable character

Jeder nicht spielbare Charakter in der Spielwelt. Manchmal wird auch die Abkürzung NSC für Nicht-Spielercharakter verwendet.

Ninja Looter

Spieler, der anderen Usern die Beute stiehlt. Inzwischen erlauben aber noch wenige Spiele dieses unsoziale Verhalten, weshalb der Begriff auch kaum noch gebräuchlich ist.

Nerf(en)

Abschwächen einer Klasse oder Fähigkeit durch die Entwickler. In der Regel geschieht diese, wenn sie zuerst übermäßig stark, als IMBA war. Der Ausdruck kommt von den Nerf-Spielzeugpistolen, weil die generften Fähigkeiten oft nur noch die Kampfkraft eines Plastikspielzeugs aufweisen. Der Ausdruck hat nichts mit Nerven zu tun.

Weiter geht es auf Seite 8.

OMG

Oh mein Gott! Ausruf des Erstaunens.

OP – Overpowered

Übermächtig, gleichbedeutend mit IMBA.

P2W – Pay to Win

Bezahlen um zu Gewinnen. Der Verkauf von spielentscheidenden Gegenständen für Echtgeld.

PUG – Pick-Up Group

Gruppe aus zufällig zusammengewürfelten Spielern, die sich in der Regel nicht kennen.

PVE – Player vs Envoriment

Wörtlich: Spieler gegen Umgebung. Alle Spielmodi bei denen Spieler gegen computergesteuerte Mobs und nicht gegen anderen Spieler kämpfen.

PVP – Player vs Player

Online-Modi, bei denen Spieler gegeneinander antreten.

PVPVE – Player vs Player vs Enviroment

Spielmodi, in denen Mitspieler und Mobs als Gegner auftreten. Wird manchmal als Schlagwort für MMOs mit PVP-Komponente in der offenen Welt, wie Aion, benutzt.

pwned

owned. Vernichtend besiegt.

Party

Gruppe, Team.

Weiter geht es auf Seite 9.

Quick-Time-Event

Kämpfe in Spielen, bei denen das rechtzeitige Drücken einer vorgegebenen Taste entscheidend ist. Gilt als zu simpel und nicht innovativ.

Ragequit

In der Wut übereilt des Spiel verlassen.

Raid

Raubzug oder Schlachtzug. In MMORPGs meist Instanz für Gruppen mit 10 oder mehr Spielern.

Rail Roading

Linearer Spielablauf, der den Spieler wie auf Schienen führt und keine freien Entscheidungen zulässt.

Rezzen oder Ressen

Von Resurrect: Wiederbeleben

RL – Real Life

Das echte Leben.

ROFL – Roling on the floor laughing

Lachend am Boden rollen. Wenn etwas für ein einfaches LOL einfach zu lustig ist.

RP – Roleplay

Rollenspiel im Sinne von Charakterdarstellung in Online-Games, ähnlich einem Pen&Paper-Rollenspiel oder LARP. Der Spieler denkt sich dabei eine Hintergrundgeschichte für seinen Charakter aus und spricht in der Rolle seines Charakters. Üblicherweise in MMORPGs wie Guild Wars 2 oder World of Warcraft zu finden, aber stellenweise auch in GTA Online und ArmA vertreten.

RPG – Roleplaying Game

Rollenspiel im Sinne eines Spielgenres, bei dem die Entwicklung eines Charakters mit Werten, Fähigkeiten und Ausrüstung im Mittelpunkt steht, etwa the Elder Scrolls und Fallout-Reihe. Nicht zu verwechseln mit RP.

RPG – Rocket Propelled Grenade

Panzerfaust.

RTFM – Read the fucking manual

Lies die verdammte Anleitung. Meist als Antwort auf Standardfragen, etwa über die Funktionsweise einer Fertigkeit oder den Aufenthaltsort eines NPCs. Da Spiele inzwischen aber seltener mit Handbuch geliefert werden, ist inzwischen „Google is your friend“ gebräuchlicher.

RTS – Real Time Strategy

Echtzeitstrategiespiele.

Rubberbanding

Wenn ein Charakter durch Serverprobleme immer wieder wie durch ein Gummiband zurück gerissen wird, spricht man von Rubberbanding.

Run-and-Gun

Schnelle Shooter, bei denen die Spieler ständig in Bewegung sein müssen.

Weiter geht es auf Seite 10.

SCNR – Sorry, couldn’t resist

Tut mir leid, konnte nicht widerstehen.

Scrub

Schlechter Spieler.

Skill

Entweder Fähigkeit eines Charakters oder Können eines Spielers.

Smurfen

Wörtlich „Schlumpfen“. Bezeichnet die schlechte Angewohnheit mancher erfahrener Spieler, mit einen niedrigstufigen Zweit-Account Neulingen das Leben schwer zu machen.

Spawn

Erscheinen eines Charakters oder Mobs in der Spielwelt. Wenn dieser zuerst getötet wurde, spricht man von Respawn.

Speedrun

Der Versuch, ein Spiel oder eine Instanz so schnell wie möglich durchspielen.

Spike

Kurzzeitige Schadensspitze,

Stunnen

Betäuben, kurzfristig kampfunfähig machen.

Tank

Defensiver Nahkämpfer in MMORPGs mit der Aufgabe, die Aggro der Gegner auf sich zu ziehen.

Tearing

Zerreißen. Wenn Aufbau und Anzeige der Bilder auf dem Monitor nicht synchron verlaufen, entsteht der Eindruck eines leicht verzerrten Bildes.

TS

Das VoIP-Programm Teamspeak.

Twink

Neben- oder Zweitcharakter eines Spielers in MMORPGs. In englischsprachigen Communities wird stattdessen der Ausdruck „Alt“ benutzt.

Weiter geht es auf Seite 11.

Uber

Übermächtig. Gleichbedeutend mit IMBA und OP.

WTF – What the Fuck!

Was zur Hölle!

wOOt

Ausdruck von Freude oder Überraschung.

XP – Experience

Erfahrungspunkte

Zerg

Große Ansammlung von Charakteren oder Einheiten. Die Bezeichnung kommt von der gleichnamigen Alienrasse aus dem Echtzeitstrategiespiel Starcraft, die Gegner gerne mit großen Horden von Einheiten überrollt.

Wenn ihr keine News aus der Welt des Gaming verpassen wollt, folgt uns auf Facebook!